Arriving at Portland：

1）根据机场工作人员的指引取了行李、做机场摆渡车。

     Follow the sign, ask info desk or take the ferry bus(if needed) to go to the baggage claim place (first floor)

2）下车后进门入通道，走出通道就是波特兰机场的一楼。

     Walk out the revolving door after pick up luggage then cross street.

3）这时你的左手边会有大门可以出机场。在你走出通道的第二个出口出机场。

     There is an info desk on your left side courtesy. 

4）过马路，找一个类似于咨询台的厅子（有个Information标志）。

     You can ask the info desk for more information about the shuttle if needed. 

5）问里面的人Hut Shuttle在哪里坐。里面的人会告诉你就在那个厅子的旁边。

     Before get on to the bus, make sure you hand your luggage to the driver.

6）车到了，把行李给司机，上车给钱。学生票44，全票48。

     Student ticket is 44 USD, and adult ticket is 48 USD (pay for the ticket money to bus driver after you get on to the bus)

7）上了车问司机在Corvallis哪个站停车。注意，Corvallis有两个站，一个是Bookstore一个是Hilton。看如下地图，上图为Hilton下图为Bookstore。地图上已标出如何到INTO ILLC的路线。

     There are two stops in Corvallis. One is OSU Bookstore and the other one is Hilton Hotel. Make sure you tell the driver which stop you are heading to. (Hilton Hotel is cross street of ILLC, the into building; Bookstore is next to the OSU library.)

Hilton

mu

Arriving at Eugene：

 

1）打电话给OmniShuttle Tel：1-800-741-5097 或者541-461-7959。

     Call Omnishuttle. Tel: 1-800-741-5097 or 541-461-7959

2）说你在Eugene机场要到Corvallis。

     Tell them you need a pick up at Eugene airport and going to Corvallis

3）价格65一车，多一个人总价多5元。也就是说人越多越省钱。具体一趟车能有多少人请打电话时问清楚。

     The ticket is 65 USD for the entire car, and It is 5 dollars more when add one more person. This means the more people ride in one car, the less money each person pays. 

4）此车能到任何你要求的Corvallis地点。

     The OmniShuttle can take you to any stop you need in Corvallis. 

 

Translation is done by Yuling Zhou : )